<link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.0/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" id="bootstrap-css">
<script src="//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.0/js/bootstrap.min.js"></script>
<script src="//code.jquery.com/jquery-1.11.1.min.js"></script>
<link href="//netdna.bootstrapcdn.com/font-awesome/3.2.1/css/font-awesome.min.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<div class="navbar navbar-fixed-top">
<button id="bouton" type="button" class="btn btn-default navbar-btn toggle-bouton">
<i class="icon-indent-right"></i>
</button>
</div>
<div id="main" class="viewport">
<div class="frame">
<div id="menu" class="menu-slide affix">
<ul class="nav nav-pills nav-stacked">
<li>
<a href="#" class="toggle-bouton"><i class="icon-home"></i> lien 1</a>
</li>
<li>
<a href="#" class="toggle-bouton"><i class="icon-edit"></i> lien 2</a>
</li>
<li>
<a href="#" class="toggle-bouton"><i class="icon-lock"></i> lien 3</a>
</li>
<li>
<a href="#" class="toggle-bouton"><i class="icon-list"></i> lien 3</a>
</li>
<li>
<a href="#" class="toggle-bouton"><i class="icon-user"></i> lien 4</a>
</li>
</ul>
</div>